Mariano Grueiro

hi folks!

today we have a nice new: Brenntag talk in it`s corporate website about Caldas de Reis.

HO-HO-HO

And what these people talk about?
they say that "Due to the contaminated fire-fighting water, the nearby river has been partly contaminated with chemicals, primarily toluene. Brenntag deeply regrets the incident and – regardless of the question of responsibility – will play an active part in a possible remediation of this part of the river.".

ERROR

Sorry, the true answer it is not this, and the prize it will go to the people who are ringing now to the 902-VAI-TOMAR-POLO-CU.

The true is that Brenntat it is lying to their investors in the stock market who maybe thinks that it is enought to now that Brenntag have a lot of enviromental certifications. The rude true is that Galician people it is now soooo tired after what happened with the ecocide of the fueltanker Prestige and a summer of fire.
And now come Brenntag with his white (so white, bleaching white) papers and say that all it is OK and Bambi will come to give Toluene to the Galician boys in Christmas.

Today I feel so good because I was reading the Brenntag's magazine, TOGETHER, and I thought, Thank Lord, and thank you Brenntag, because a month ago I even do not know who or what was Brenntag, but now, I will be like your John Waters in PINK FLAMINGOS. We will do our PINK POMBAS

oh boys, Bambi Brenntag come to the Umia not only with Toluene ("Some chemicals, principally toluene and styrene were washed into the nearby river Umia with the fire-fighting water. The extraction of drinking water has temporarily been suspended.") , but with this: (Galician government)

chuzame

Right.
We are not living in an aquarian era, we're living at a eucaliptian era.
Cocacola co. , with many pub about their sports drinking, talking about marketing, this and that.
Not in Galicia, nor at our forest.
Galician forest , are full of eucaliptians.
At the basque country you don't find it, at Ireland not, but...Galicia is living in an eucaliptian era.

what about the reasons?
A tipical answer, 'money'.
But Galicia is poor , more poor that when you're thinking about big roads cutting old mountains.
No education, no internet for many galicians, but galician forest are full of eucaliptian.
No factories to process do paper. All is for outside, and at the same time, when from Galicia people need paper, they need to look for it outside, at Italia, at other places where probably are using Galician eucaliptus.

chuzame

Estamos matando a terra.
Parecemos xa non vivir dela, senon acabar con ela.
Mata a terra antes que che mate a ti.
Máis o final matarémonos nos.
Que foi da central de As Pontes. Seica morreu a xeración sulfúrica, que agora nada di. Seica estamos todos mortos xa.
Seica.
Seica non.

Seica teremos que comezar a espalla-la nosa realidade.
Seica haberá que poñelo en tódalas linguas do mundo.
A nosa terra non e millor, nin máis fermosa , nen máis puta.
E terra. E parte deste planeta, logo planeta e tamén, logo non poderan dicirnos que e normal acabar cunha parte do planeta para que outra parte.....para que outra parte, non sobreviva, senon que sega a ser asfalto.
A terra puta.
Putos todos. Eu puta, ti puta, puta terra., puta todo.
Por que cada vez que falo da miña terra na miña lingua, outras persoas, na miña linguan din que e normal a terra puta.
Será porque non falamos na mesma lingua.
Terei que utilizar outra, para que xente de aquí e de acolá vexa a nosa terra con outros ollos.
A terra puta.
Escribirei sobre iso, pero non conservarei o referente da lingua. Non será the fucking land, será a terra puta.
Para que un dia poida voltar a falar dela na miña lingua.
Para que un dia, poida voltar a ser terra.

chuzame