sociedadeArchive for the '' Category

Benvidos porcos e poliños

Venres, Xaneiro 27th, 2012

Benvidos porcos e poliños.

O xefe morreu. Celebrástedes unha boa mariscada pagada por todos e a festa debe continuar.

Ana Botella di que señamos voluntarios. Por exemplo, nas bibliotecas.

Estou dacordo. Máis esta terxiversando cando fala doutros paises. En paises avanzados, nunha biblioteca xamáis prescinden de bibliotecario. Un, con tempo libre, (xa que isto dase en paises con pouco paro) vai axudar os rapaces ou adultos  a facer os deberes , ou de contacontos.

¿Pensabades que non iamos dicir nada? O malo que ten de arrinconar a xente e que cada vez ten menos que perder.

Benvidos, porcos de mariscadas, e poliños chiadores ós porcos. Ide a rezar a cidade das Filloas do xefe finado.

Na foto, a biblioteca pública de Toronto.

Firefox en galego. Tristan Ninot: vai tomar polo cu

Mércores, Maio 21st, 2008

estamos fartos de ser unha colonia. Manifestacion 1-12-2002, Santiago de Compostela

(fotografia: cc Mariano Grueiro “estamos fartos de ser unha colonia”, 1-12-2002, Santiago de Compostela. Manifestación polo ecocidio do Prestige)

“En España un 23,5% de visitas se dan en Firefox, un índice que es superior al de EE UU, pero que no llega a los índices de Polonia donde el 40% del tráfico se da en el navegador de Mozilla. A pesar de estos aceptables datos Nitot ha recordado y prácticamente hecho un llamamiento para crear una versión del navegador en gallego: “Hay una versión en catalán de Firefox construidas por voluntarios que les importa su idioma, al igual que la hay de euskera. Pero aún no hay una versión en Galicia, muchas veces me lo preguntan y mi respuesta es que si nadie de Galicia se presenta no habrá una versión en gallego, estamos dispuestos a que la gente trabaje con nosotros”.

Estas son as declaracions de Tristan Ninot , responsable europeo do couso do Firefox.

Vin as declaracions en Vieiros e no xornal El Pais.

Non me gusta ser duro cunha persoa coa que nin tan siquer teño tratado, pero son un insulto as suas declaracións.

Tristán Ninot, por min podes irte tomar polo cú, vaite rañar a piroliña a outro sitio coa tua cadeira de poder.

O igual que Jacobo Tarrio, estou farto de falar do tema. Se algun xornalista ten interese e quer facer un traballo de investigación mínimamente serio, que contacte comigo directamente e/ou comece a ler as datas e listas de correo de desenrolo.

A fundación Mozilla non nos fixo puto caso e punto.

A ver se os xornalistas se toman a molestia de facer algo de investigación e falar claro.

Son moitas , moitisimas as persoas implicadas para rirse asi delas.

Foron deceas as persoas que durante anos me teñen escrito para colaborar co proxecto de traducción do Firefox, e teslles que dicir que os xefazos da fundación Mozilla pasan de nos, asi que todo seu esforzo perdido.

Nos arquivos do bugzilla, o sistema de xestión da propia fundación mozilla podese comprobar a veracidade do que digo:

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=282997

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=368055Adxunto tamén un artigo que escribin un par de anos e que ven a conto disto:

amateurismo e profesionalidade no eido do software libre.

Aledome moito que as cousas cambiaran na Galiza a niveis oficiais. Fernando avisoume que a Xunta esta a buscar a varias persoas para fomentar e desenrolar unha web para a creacción dunha forxa de software libre. Se me din isto hay tres anos, pensaria que e ciencia ficción. Non por non ser posible, senon pola actitude do governo galego daquela.

Nembargantes, non participarei nesa convocatoria. Nesta porque non podo segundo os requisitos, e nas seguintes, coido que tampouco participarei. Por requisitos e porque sobro.

A razón e que entra as condicións, que podense descargar nesta ligazón, están Enxeñeiro/a Informático/a ou estudiante dos últimos cursos da Enxeñería Informática”.

Estas Cousas dan algo de baixón. ¿Fixen algunha vez algo?. Na lista de correo do grupo de traballo (que a estas alturas segue orfo de coordinador) da traducción o galego das aplicacións da fundación Mozilla dixen que me retiraba alomenos dous anos, sobre todo despois do pasado tute.

O millor teria que pensalo, e deixalo para sempre. Non hay sitio para min: non teño titulos de informática.

Segundo a sociedade, non teño a menor idea de informática. E non falo xa de min, senon de todala xente implicada no software libre. A etica hacker, a tomar polo cu. A posibilidade de ser labrego e experto en C++ nas noites de inverno queda para os meus relatos de ficcion.

Mariano Grueiro non ten nen idea de informatica e ten que deixar sitio os profesionais. E os labregos expertos en C++ que emigren.

E coma o de fotografia, todo isto faime matinar no que e ser profesional. No seu momento ninguen daba un peso pola calidade de todo o software que non fose propietario, inda en tempos nos que era imposible a traducción a nosa lingua (agora fano porque ven perigar seu modelo de negocio coa chegada do software libre).

Polo menos, aledome que as cousas cambiaran, e agora polo menos de xeito oficial se queira proomover o software libre. E unha sorta para as novas xeracións de galegos, que veran o eido informático doutro xeito.

Engadidos:

Respostas oficiais da fundación Mozilla ante a solicitude da traducción (ollo as datas):

Description: [reply] Opened: 2005-02-21 03:01 PST

User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X Mach-O; en-US; rv:1.8a4) Gecko/20040927 Build Identifier: Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X Mach-O; en-US; rv:1.8a4) Gecko/20040927 contact details: Mariano Grueiro grueiro@enderezo.com website: http://galician.mozdev.org language to translate: Galician languagecode-countrycode: gl-ES hi, I contact to register as a Galician (Galego) language translator. In the summary of languages appear Jacobo Tarrio as the translator, but I emailed (jtarrio@trasno.net) him and he told me that he will not continue with the work (his last contribution was a year ago), so I want to continue the Galician translation of Mozilla (and, in future, of Firefox and Thunderbird). I’m trying to get in touch with more people, to do a translation team but at the moment it’s only me. thanks Reproducible: Always

——- Comment #1 From Robert Kaiser 2005-02-23 06:13 PST [reply] ——-

We’ll add you to the Seamonkey (MNozilla Application Suite) lists soon. When you’re starting work on an other product, please just file another bug report here, and we’ll take the needed steps.

——- Comment #2 From Robert Kaiser 2005-02-23 06:55 PST [reply] ——-

Have you already tried to contact Jacobo Tarrío who is listed as the current owner of Galician Mozilla localization? See http://www.mozilla.org/projects/l10n/mlp_status.html#mlp_gl-ES

——- Comment #3 From Mariano Grueiro 2005-02-23 10:57 PST [reply] ——-

(In reply to comment #2) > Have you already tried to contact Jacobo Tarrío who is listed as the current > owner of Galician Mozilla localization? > See http://www.mozilla.org/projects/l10n/mlp_status.html#mlp_gl-ES yes, first of all than I did was contact with him (jtarrioATtrasno.net), and he told me than he will not continue with the job anyway, while I was waiting for the bugzilla-answer, I’ll knew a team who want to translate to Galician the Firefox thanks!

——- Comment #4 From Tim Maks van den Broek 2005-08-21 03:19 PST [reply] ——-

(In reply to comment #3) > (In reply to comment #2) > > Have you already tried to contact Jacobo Tarrío who is listed as the current > > owner of Galician Mozilla localization? > > See http://www.mozilla.org/projects/l10n/mlp_status.html#mlp_gl-ES > > yes, first of all than I did was contact with him (jtarrioATtrasno.net), and he told me than he will > not continue with the job > > anyway, while I was waiting for the bugzilla-answer, I’ll knew a team who want to translate to > Galician the Firefox > > thanks! Can Jacobo Tarrío confirm in this bug that he will not coninue the translation of the Mozilla Suite and can you provide the contact details of the new team.

Correo de despedida coma coordinador:

De: Mariano Grueiro <grueiro@enderezo.com>

Para: galician@mozdev.org

Fecha: 27-sep-2006 20:24

Asunto: coordinador

ola!

Levo varios meses matinando nisto, e inda que a varios de vos dixenvolo en privado, coido que non ten sentido agardar máis tempo.

Quero deixar o posto de coordinador da traducción.

Se tedes duvidas aqui estarei, pero en principio quero desvincularme como minimo durante dous anos das tarefas de traducción.

Coido que agora as condicións son diferentes que en xaneiro de 2005, cando pedira permiso a Xacobo Tarrio para continuar a traducción, posto que daquela ninguén -ninguén- queria facerse cargo dela.

A miña opinión persoal en canto a situación actual e que poderia estar ben crear un equipo dentro de trasno ou outros grupos. Sumar esforzos. Vexo moita interese por parte de moitos colectivos e persoas en atopar unha solución. Coido que iso e o máis importante para atopala.

Non podo deixar de dar miña versión.

No seu momento tentei seguir a secuencia que che obriga a seguir a fundación Mozilla para facerse cargo da traducción. O primeiro paso, por suposto, foi pedir permiso o traductor anterior, Xacobo Tarrio. Despois foron outros puntos, como suscribirse a lista de correo de coordinación de equipos de traducción, e presentar unha solicitude co bugzilla. Durante meses e meses, non respostaron, e cando por fin o facian era para dicir que a traducción levabaa Xacobo, e se nos pediramoslle permiso, que fora o que fixeramos en primeiro lugar. A pescadilla mordendose a cola, e neste tempo non se podia facer outra cousa que agardar a que Xacobo se puxera en contacto cos da fundacion para aclarar a cousa. Ou iso ou publicar unha versión que non poderia ser oficial, e iso coido que non teria que ser o obxetivo, porque se non seria como facer unha versión pirata. E para iso non precisamos autorización de ninguen, pero seguiriamos sen ter unha traducción o galego destas aplicacións.

Non deixo isto por cansancio, falta de interese ou desilusión, fagoo por como se puxeron as cousas: Xacobo quere traducir, pero pola sua conta, e durante meses non avisou os da fundación que nos faciamonos cargo dela . Dame igual que foramos nos ou outros, pero non deixar isto nun limbo burocrático que so serviu para desanimar a moitos dos posibles colaboradores. Polo camiño, moitas pedras, pero non me queixo porque vai co posto e porque e normal: un quere botar unha mao, seña co codigo ou resolvendo dúbidas gramaticais de caracter isoglósic; penso o que pensaba daquela, que todos poderiamos ter noso espacio en proxectos coma este. Outras persoas coa mellor das vontades quixeron publicar as suas versións, pero os da fundación erre que erre, e o final ata meteronse coma rebumbio no galiñeiro estamentos oficiais sen tan siquer lerse as normas da fundación.

Non, non estou desanimado, so e que temos cousas por facer, que non dependen de nos e que eu nunca poderei facer, unha e o de Xacobo, outra e da fundación e hay mais.

Unha delas e que asi como coido que no seu momento facian fala coordinadores, coido que eu agora estou de mais. Xa sei que seguramente son parcial en canto a isto, pero e a opinion que teño de min nos ultimos meses, e por iso tomei esta decisión. Non queria rematar por convertirme no que critico: prender de xeito oligarca un grupo como quen leva o timon dun chalano. Temos que unir tripulacións, e como vos dixen a situación agora en conto as cousas do software libre e a rede coido que foi a mellor.

Quero agradecervos a todos e cada un de vos o que levades feito e a ilusión posta. Pidovos desculpas os que enviastesme de xeito privado correos o meu enderezo e non os respostei, por motivos personais tiven que pasar moito tempo fora da rede.

Coido que ese e e noso comezo, non o final, e animovos a seguir adiante.

unha forte aperta

mariano

Chuzame! chuzame

This entry was posted on Mércores, Decembro 20th, 2006 at 10:47 pm and is filed under diario binario, informatica. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site. Edit this entry.

7 Responses to “amateurismo e profesionalidade no eido do software libre.”

  1. Agremon Says:
    Decembro 21st, 2006 at 8:49 pm ecasualmente remato de teclear ‘escoita’ como verba anti-spam. Pois eso. escoita. O que pasa é que teño que pensar ben o que dicir, e mentras podes escoitar dentro de ti. Sei que o fas. pero facelo de seguido non é doado. Por eso o repito: escoita (te). E segue no camiño, ó teu xeito.
  2. Marinha de Allegue Says:
    Decembro 22nd, 2006 at 8:53 pm eMariano!!! Cando ves por Kompostela??.
    Bo Nadal!!!Unha aperta.
    ;)
  3. Mariano Says:
    Decembro 22nd, 2006 at 9:34 pm eola Marinha!Tiña pensado estar maña – hoxe – 23 por Compostela, máis o final teño que deixalo para facer unhas fotografias da central térmica de As Pontes….coido que terei que agardar de novo uns meses ata ir por ahi.unha aperta Marinha, bo nadal e que teñamos un vindeiro bo ano.mariano
  4. fuji Says:
    Decembro 24th, 2006 at 1:31 pm e“os esforzos inuteis conducen a melancolía”
  5. anonimo Says:
    Decembro 25th, 2006 at 10:13 pm eMariano:Igual non vas moi descamiñado. Mira isto:http://chuza.org/historia/proposta-a-creacion-dunha-lista-debian-para-o-galego/
  6. eu Says:
    Decembro 25th, 2006 at 10:14 pm ehttp://chuza.org/historia/proposta-a-creacion-dunha-lista-debian-para-o-galego/
  7. Guillermo Says:
    Febreiro 12th, 2007 at 3:29 pm eHola, soy un defensor a capa y espada de lo que significa el software libre y me encanta que existan páginas como ésta para que el conocimiento libre tenga el reconocimiento que se merece. Tan sólo quería dar la enhorabuena portratar así este tema que, para muchos sigue siendo algo tabú y que tanto puede reportarnos de beneficio para todos. También quería comentar que existe una página donde se trata el software y conocimiento libre de una forma amena y en profundidad. A mí, personalmente, me gusta bastante. Os dejo el enlace por si queréis echarle un vistazo.
    http://www.territoriolibre.org
    Un saludo libre

metafaeiracode

*- Uxia DoBarro, Semion Lugovic, Ranganathan

*- mancomun, chuza, elpais, vieiros.

a antorcha olimpica da Champions Lidl arde en Barreiros

Xoves, Maio 1st, 2008

O 17 de abril comezaron oficialmente os xogos da Champions Lidl. Unha muller quizo prenderlle lume a sua vivenda cando a Garda Civil ia desaloxala para o embargo da vivenda .

Estamos na Champions Lidl económica, e comezaron os xogos, que teñen como sedes mundiais a Pocerolandia e Barreiros (na zona da Mariña, tamen coñecida como Mariña Dor)

alugueres en Ribadeo, breve comentario no blogue de Antonio

Venres, Marzo 28th, 2008

Este e un comentario que deixei no blogue de Antonio

E a antesala da recesión.

A casuística ribadense indicanos que moitos donos de vivenda poden non alugar nen utilizar a vivienda sen que lles pase nada, xuridica e económicamente.

O mercado inmobiliario de venda está morto hay ano e medio, e respecto os alugueres o que pasa e que moitos donos de piso que pretendian pagarse o pazo adosado no que vivian co que cobraban polo aluguer, e agora xa lles custa non subir o aluguer pola subida que lle están metendo os tipos de interese da hipoteca coa subida do euribor.
Asi que pasaran uns meses tentando poñer o mesmo precio co aluguer, ou inda subilo.
Ese e un erro
Terian que ter vendido, levo anos avisando disto, e nada, e cando no 2005 preguntabas a xente se non cria que ese piso que custou tres millons e agora costaba corenta millons, baixaria de precio, moitos dician que non, e cando preguntabas cal sería o límite, algun parvo asegurábache que non había límite.

Agora o que digo e que o que non vendeu, que venda a fume de carozo.
Vai ter perdas, que non pense que seu piso custou 190000 e quere vendelo por 210000. Que o venda por 180000, ou por 140000.
Claro que vai ter perdas, e pagar un prestamo persoal para rematar de pagar a hipoteca.

Ben, iso e millor que a alternativa.

A alternativa chámase inmobilizado negativo
Ou chámalle negative equity , termo máis común.

A conto disto, e de vergonza o que esta facendo a maior parte da prensa.
Cando os temos da burbulla inmobiliaria, ¿De que falaban?
Os moi pailáns falaban de famoseo, de mamoneo e de neopolítica.
Esta semana a prensa, encabezada por el pais, falan da crise ¿pero non era so desaceleración?
Que conto.
E advirten dos riscos de deixar que o banco se quede a vivenda(ligazón eiqui)

Explicarei o conto do negative equity: o banco quere os cartiños, e cando a vivenda perde o seu valor económico , o cal era imposible polos que dician iso de “a vivenda nunca baixa”, o banco quere os cartiños.
E como non tes cartiños, tes dous problemas:
– Xa non che darán crédito inda que nunca tiveras impagados. O banco di “teu piso de vinte millons agora custa quince millóns, pagaches un millon pero aparte dos dazanove millóns que nos debes, eses catro millóns son de perda de valor. Non che prestamos os cartos para un coche novo”.

– Se pensas que o banco quedará coa vivenda….O banco subastará a vivenda, e inda faltarán cartos ¿Quen pagará eses cartos? pois tí meu rei, e nese momento pensarás que por que carallo a prensa nestes anos non che advertiu deste risco. Pensarás que por qué na escola non che advertiron do que significan os intereses dunha hipoteca ou dos riscos de invertir en vivenda. So tiñas unha xeración anterior dicíndoche ” nos pagamos a vivenda o 18%”” nos pagamos a vivenda o 18%”” nos pagamos a vivenda o 18%”

Parece mentira, pero o que acabo de dicir moitos néganse a creelo.
E non so os que acaban de mercar a vivenda, senon os que xa a pagaron hay anos e agora téñena en aluguer , que son moitos dos que alugan.

Terían que darse conta que a inflación actual significa que temos unha baixada de soldos real, e a vivenda está baixando de prezos, co cal ou baixan o precio de aluguer ou non terán a quen alugala.

Os que non me votaron…..que lle pidan agora explicacions os partidos políticos : PP , PSOE, BNG, UPRI… o que pensan facer para solucionar isto.

Algun pensou que eu esaxeraba cando na mensaxe da campaña eu prometia facer plans de emerxencia se saia escollido senador, plans de urxencia sobre a vivenda, e tamén para que a xente non pase fame ou remate no paro.
Non falaba de África, senon de España, de Galiza.
Algún lembrarase de todo iso nos vindeiros meses.
A crise inda non comezou. Arrincou so, e so vai acelerar de verdade cando levemos un ano, aló polo 2009.

Ou seña, cando comecen os embargos, as catástrofes familiares, aumente o paro de verdade, e os donos das vivendas asuman que pagaron cartos por nada, que unha boa parte dos centos de horas que traballen os vindeiros anos foron so para pagarlle os contratistas e as comisións das inmobiliarias. Era todo mintira. E o erro de trabucar valor e prezo. E cando asuman o que custan suas vivendas, e cando venderán o precio real, que será o precio que a xente poida pagar. O cal non será o que pode pagar agora, senon o que lle pode prestar o seu banco, que tampouco será moito. Incrementaranse de novo as taxas de suicidio , alcoholismo e drogadicción. O cal o estado venlle moi ben, porque todas esas serán persoas que se degradan e non pensarán nen protestarán. Se os concellos queren que non pase isto, dareilles un consello grátis que abofé tomaranse tamén a cachondeo: que aumenten os presupostos para as bibliotecas públicas e acceso a internet, e poñan en marcha comedores públicos (“cocina económica”; que funcionen adquirindo os productos a hortas locais) para rendas baixas e “medias” . Esta idea non e copyright se non CC, asi que citen o autor polo menos.

A conto do comentario de Antonio sobre que os alugueres en Ribadeo non baixan, direi que o caso de Ribadeo difere da media.
Ribadeo e un pobo na que vin patrimonio arquitectónico caerse non xa por falta de axudas ou de problemas de vendas.
O problema e de herdeiros.
Hay un feixe de persoas que en Ribadeo que teñen tantos cartos arreo.
A min tanto me ten, pero alguen tería que obrigarlles a que non boten a perder o patrimonio arquitectónico. Xa hay leis, so hay que aplicalas.
Por iso digo que en Ribadeo pasará o que xa coñecía doutras épocas: a burbulla arrasará co precio das vivendas pero será comun ver que xente millonaria que non venderá a sua, ou deixará caer suas ruinas antes de vendelas, porque viven do conto.
Mentras, xente moza terá que emigrar porque cos seus traballos -quenes teñan traballo- non poderan pagarse vivenda.

E tempo de esixir responsabilidades a cope de la costa, que tan ocupada estaba falando de trangalladas, ou os políticos dando licencias a saco, e os bancos, enganando os clientes. As catro calles están cheas de oficinas bancarias: Caixa Rural, Caixa Galicia, Banco de Galicia, Banesto, Banco Gallego, Banco de Santander, Banco Pastor en douscentos metros, e seguro que me deixo algún.

Nota para os independentistas: o estado español convenlle que agora todos nos puxeramos a poñer bombas, coma ETA nos anos 80. Porque iso taparía moita merda que fan eles. Os que queiran facer algo, que o fagan de xeito democrático, ou polo menos alegal, porque non se vai avanzar nada doutro xeito. Quen queira facer algo que solicite a fin dos cartos que veñen de Europa e que están demostrando ser o que alimenta o cancro dos caciques galegos. Ou que faga plans alternativos, xa que os politicos non son quen de facelos.

Dos que se meteron nas vivendas e dos pais dicindilles que eles pagaran sua vivenda o 18 % non me meto. No que fixeron teñen xa seu purgatorio.

Agresión da seguridade de María San Gil a rapaces independentistas do AGIR.

Martes, Febreiro 12th, 2008

No video publicado polo xornal el pais pode verse como ante a manifestación con motivo da presencia na universidade de Santiago de Compostela de María San Gil, ela e sua troupe (escoltas e seguridade privada) quixeron irrumpir diante dos manifestantes do AGIR. Varios resultaron feridos, o igual que so un dos escoltas, máis esta versión e ocultada polos medios.

Paréceme unha provocación o sucedido, e non se dan conta. Quero suliñar que sego en contra de utilizar a loita armada, pero inda este suceso sen selo, agora os españolistas dirán de todo sobre Galiza, máis paréceme unha provocación organizar estes actos na universidade.

Como xa contarei noutro momento, coido que seria posibel unha España de repúblicas libres. logo que non me veñan coa excusa de radicalidade. Repúblicas e non monárquicas. E Tamén poderemos falar do independentismo galego, pero non creo en ir por ahi deixándose provocar, sobre todo pola xente que ven unha terra na cal un ministro de Franco governou ata hay nada e da cal creen inda que e seu cortijo. Esta muller saiu na COPE -radio que escoito a diario- falando da sua agresión. Tamén falou unha muller que chamou a radio dicindo que dáballe vergoña ser galega e que sucedese iso. Pois a min non me da. Tamén -a muller- dicía que para que servia o galego e con quen ia falalo. Señora, digollo eu, eche millor que saber C++ porque non falas con máquinas, senon con persoas, e inda que fose para falar cunha pagaria a pena aprendelo. Pero e que co galego pódese falar con varios millons de persoas, tanto de galegofalantes coma de variantes (portugues e portugues do Brasil).

Iso si, na COPE non falan da carga policial de fai uns dias, nunha manifestación a favor do galego, na Coruña.

Chuza , Vieiros e A nosa terra fanse eco da nova
Adiante e moito ollo, non nos deixemos provocar.

Yolanda Castaño ….. ¿por que non me defendiches ante Fraga no 2004?

Mércores, Outubro 17th, 2007

Por qué non me defendiches cando pasou o do peche do plan Galicia?

A min tamen me criticaron duramente dende os comentarios do meu blogue. Deben estar inda nel.

Por qué ti e tantos outros calabades ante o que pasaba cos artistas que estabamos a marxe da era Fraga?

A marxe daquela de Fraga e alguns inda agora a marxe do governo actual.

E hoxe o que fas e calarlle a boca a Aduaneiros sem Fronteiras.

O meu pulo para eles.

Meu rexeitamento cara ti.

O bo de non depender de orzamentos para tua obra artistica ten estas cousas: de cando en vez podes opinar.
Ti tamen, Bruto.

Comunicado de Aduareiros sem fronteiras

Sendo requiridos por Dom Pablo Carvajal de la Torre, representante legal de Dona Yolanda Castaño Pereira, a retirar do nosso site o desenho gráficoTu Quoque Iolanda?” e os comentários a ele adjuntos, sob ameaça de demanda judicial por delitos de injúrias com publicidade, e nom querendo ferir a delicada sensibilidade da nossa insigne poetisa, Aduaneiros sem Fronteiras, questionando-nos até que ponto tem sentido continuar a fazer humor gráfico neste país e a desenvolver umha autocrítica da razom galega, vimos de decidir fechar o nosso site por enquanto o nosso legítimo direito à liberdade de expressom nom se veja a salvo de coacçons judiciárias fora de lugar.

alfandega@aduaneirossemfronteiras.org

vivir en Galicia e un dereito, mais que lles pese os galegofobos

Sábado, Agosto 18th, 2007

Vivir na Galiza e un dereito. E o que digo eu.

Lin no 2005 nos mintireiros dous artigos:

O primeiro, dicía que en Galicia queixámonos de vicio. Que pobriñas as eléctricas. Que queremos ter de todo no rural….incluso….¡internet!!!!! , cando -pobriñas as telecos- , saelles máis caro que nun pobo de la mancha.

A ver. Coido que para isto non e preciso este exemplo, pero vou dalo. Eu de toda a vida vivin na miña terra, e sempre me pareceu un grande desprezo afirmacións como as anteriores.
E vindo dun galego, como neste caso (O artigo fírmao Tucho Calvo, o cal respetoo, en tanto en canto cada vez é máis dificil atopar un artigo firmado que veña da Galiza), máis inda.
Nos últimos meses, tiven a experiencia de vivir por Madrid, e non so cambiei de parecer, senon reafirmeime…¡claro que non se pode comparar extender unha infraestructura nun pobo castelán, onde todo e unha chaira, con calquera aldea galega! ¿E qué? ¿Dende cando e iso un problema? ¿non somos todos españois? E aqui -parafraseando a Suso de Toro, co seu libro “españois todos”- ,se somos españois todos, pois temos dereito, pagamos tamén de seu.

E se non, millor inda: como nación independente, temos máis motivo ¿Por que o autor do artigo non di os custes de facer unha estrada ou de poñer fibra óptica en Finlandia, onde non e que chova como na Galiza, e que neva dez meses o ano?
Ajá!

Mirade, eu so sinto que por razóns persoais non lle poida adicar o tempo que quero a escribir o carreiros telemáticos, porque nel coido que poño bastante luz coa realidade telemática que sufrimos.

Agora ben, coincido con Tucho Calvo en que tamén hay persoas mal acostumada que queren telo todo o lado da casa: sei o caso -nome e apelidos- dun directivo de telefónica que fixo que levaran postes ata sua “casa de campo” despois de que os da mesma aldea o tentaran durante quince anos. Tamén coñezo o caso dun dos que leva a deputación provincial de Lugo, que fixo seu chalet nunha zona de Costa, preto da praia de As Catedrais, e a hora de facer os pilares , cargouse unhas mámoas que apareceron debaixo – hay fotografías: o contrario que o mintireiro nunca fago afirmacións de xeito gratuito-.

Segundo artigo do día: cada ano deixan os concellos galegos, unha media de 60.000 persoas.
60.000 persoas que so queren levar sua vida adiante, en que en moitos casos -incluome – so o fan por estricta necesidade, non porque non deixaran de tentar todo o posible quedar na sua terra.

Vou ir máis lonxe.
Éramos calificados pouco menos que de terroristas os que denunciamos dende o principio do ecocidio do Prestige que inda que a nivel ecolóxico ia ser unha das maiores catástrofes europeas, a nivel social sería unha ferida.
Pois velaquí tedes seu riego sanguíneo:

2001 >>>> 58.700
2002 >>>> 75.000
2003 >>>> 80.000

Sí, o presidente da Xunta hay uns días dixo que noso pobo saíra a rua a protestar. Eu por amosar miña opinión e facer un proxecto artístico, recibín unha demanda da Xunta (e dicir, con medios pagados por todos) en Xaneiro, ameazándome con cárcere. Iso e unha vergoña nun país democrático coma o noso. Se queren unha dictadura, ¡que marchen eles!

Vaia, dous artigos e ademáis contradictorios e con carácter.
Pero poñámoslle humor, que noso Daniel (xa sabedes, colleronlle seu apelido para dar premios os galegófobos) , inda que lle doía no corazón cousas como esta, sempre tentaba poñerlle noso humor negro, neghrisimo:

Se sigo poñendo ligazóns os que din mentiras vou rematares facendo un google bombing deses en que que pos ” ladrones ” e saenche os mesmos….
http://www.google.ie/search?hl=en&q=ladrones&btnG=Google+Search&meta
=

me cago nos vosos mortos, a fin da Mourela. Bernardo Bastida, preso politico

Xoves, Xuño 7th, 2007

Vanse cargara Mourela, seica deixan algo pola excusa.

A Mourela. Un dos poucos ¿cantos mais hay? circulos liticos que temos no pais. Non e algo novo, sabemos del dende o século XIX.

As excavadoras estan pasando por riba de noso patrimonio. Se alguen coñece os palistas desas maquinas, que lles informen do que estan a facer.

Detiveron o patron de Ferrol, Bernardo Bastida, que iniciou unha folga de fame, por considerarse preso politico. E eo. Terian que levar presos a outros:

– o que utilizou nos anos 90 do seculo XX as pedras do circulo litico para a fonte das boliqueiras. Unha vez destruidas estas, todo foi máis sinxelo.

-os que nos tiveron sen infraestructuras 30 anos e agora querenas facer a calquer prezo

– os funcionarios que deron autorizacions medioambientais e de seguridade a REGANOSA.

Magoa non saber unirmonos todos mais, porque todo ten relación.

Hay anos que ENDESA leva por estrada carbón dende Ferrol a As Pontes -tema da autoestrada que virialle ben-

Agora REGANOSA quere cargar gas en Mugardos e levalo cara As Pontes para ENDESA.

Hay unha pintada na Mourela que resumia ben o que sentimos
emprazamento A Mourela, As Pontes
De agora en diante, so me queda o arquivo fotografico no flickr para ollar os restos da Mourela. E fotos de hay un século.
emprazamento A Mourela, As Pontes
Cando hay tres meses anunciaba dito arquivo, non pensaba que acabase todo asi.

Menos mal que todos teran sua ración de SO2

¿por qué tanto falar do SO2? . Cedo.

ASTANO

Mércores, Marzo 7th, 2007

Ogalla os que levaron e levan a ASTANO a situación por eles provocada, teñan algun dia seu merecido.

Non penso esquecelos. Somos invisiveis para eles. Pero estamos ahi.

ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO
ANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANOANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANOANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANOANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANOANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANOANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO ASTANO

A fundación Mozilla tarda dous anos en autorizar a traducción o galego. Non e broma, e magoa.

Venres, Febreiro 9th, 2007

Inda que esta nova pareza unha broma pesada, esta nova e certa.

E unha magoa tamén.

A fundación Mozilla tarda dous anos en autorizar a traducción o galego.
Pódese confirmar eiqui:

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=282997

Durante ano e medio fun coordinador do grupo de traducción.

O noso traballo foi bloqueado durante dous anos porque deixaronnos agardando unha autorización que non chegaba.

Que non chegaba, de xeito que a xente, como e normal , cansouse de agardar. Algunha xente fixo traduccións pola sua conta.
Pero o que queriamos e facer unha traducción o galego legal. Unha traducción de seu, cos mesmos dereitos que as outras linguas. Unha traducción que poder distribuir libremente, e non as agachadas, porque non tiñamos vergoña dela nen da nosa lingua.
Agardo que polo menos agora o traballo sega adiante.